Вот тут вот как минимум пачку такого добра как только для картинок, так и для файлов вообще найти можно:
https://github.com/awesome-selfhosted/awesome-selfhosted#file-transfer---single-click--drag-n-drop-upload
Но в целом можно было бы в гугле или на гитхабе найти. Например, так:
https://github.com/topics/upload-images
https://github.com/topics/image-hosting