Follow

Кейсы, партиции, аппликации, аплоад, даунлоад.
Смэшнуть бы их фейсом об тейбл.
@rf

· · Web · 4 · 5 · 1

@zloygik А за "кринж" веник в жопу вставлять против шерсти.

@ivroneum @zloygik @radjah лингвисты должны высказаться))

@for @zloygik @radjah
Даже не знаю, о чем тут высказываться. С большей частью слов из списка мне сталкиваться не приходилось.

Что такое кейсы, я знаю, аплоад и даунлоад - примерно понятно, хотя чаще вижу русские "загрузка", "скачивание" и т. д. Под аппликациями, возможно, подразумеваются приложения? Хотя для меня аппликации - это то, что я в детском саду делала.

Что такое партиции - ума не приложу.

К заимствованиям в языке, к слову, отношусь нормально. Если они не препятствуют пониманию.

@ivroneum
Партиции - Partitions - Разделы. Кусок диска в терминологии разметки носителей информации.
Ещё в каком-то пиратском переводе Norton Utilities были "имиджи" вместо "образов".

@for @zloygik

@radjah
Инвестигирование ещё и воркфлоу.
@rf
Sign in to participate in the conversation
Mastodon

lor.sh is yet another mastodon instance.